Eight Languages Already… Will Swedish Be Next? The first book in my Confident Orienteering series has already been published in eight languages! And two more translations are on the way: Spanish is almost ready, and work on Hungarian has begun. I could probably add a Chinese flag 🇨🇳 as well — although not officially. I've personally seen an unauthorised Chinese translation of my book, with entire chapters published word for word. Unfortunately, not every translation comes with the author's permission! But there is one flag I would especially love to see among the translations: SWEDEN! Sweden has always had a special place in my heart. I've spent wonderful times there, competing and training in different parts of the country. I even studied Swedish and can still manage a little basic conversation! For some years, I competed for Sävedalens AIK in Gothenburg, already as an M35 runner. Through my involvement, quite a few athletes from my home club also joined Sävedalen, an...
Mastering Route Execution Work on the third book in the Confident Orienteering series is well underway. The book will not be released this autumn. There is still a great deal of work to do, especially on the maps, illustrations, and the many practical examples included throughout the book. All of these require careful preparation, accuracy, and attention to detail. The good news is that the text itself is now almost complete. It is currently going through the final editorial review and last checks. There is also one important update: the working title Techniques and Tactics in Races has been changed. The new title is Mastering Route Execution . The provisional publication date is January–February 2027 . Although this will be the third book in the series, it is designed to stand completely on its own. You do not need to read the first two books before starting this one — in fact, you can begin the Confident Orienteering series with Mastering Route Execution . This will be a ver...