Skip to main content

Breaking Barriers

 

Breaking Barriers:

'Confident Orienteering Book 1' Soon Available in 7 Languages

Today I signed an agreement to translate my book "Confident Orienteering Book 1" into Italian.

Exactly a month ago, the same agreement was signed for the translation into Serbian.

The flags in the picture indicate in which languages "Confident Orienteering BOOK 1" has already been released or will be released in the near future (in PDF format).

French and Ukrainian—published. French is even available in printed form.

Danish and Polish are expected to be published during June–July 2024.

Serbian and Italian are expected to be published at the end of 2024.




I never get tired of thanking my team, volunteers and translators for their work. 
Together we made this project and are developing it further. 


Aleksandr Alekseyonok, June 14, 2024

Comments

Popular posts from this blog

Left, Right, or Straight: Leg Analysis #18

    Left, Right, or Straight: Leg Analysis #18 Presented  leg 6-7 from the middle distance of the Norwegian Masters Championship 2024 (15.09. 2024; M65 class). Of the possible three routes, the left route goes over the hill and has almost the same lengthening as the right route (which has no climb).  So we're not considering left route for execution. On the direct route there is a very steep slope to climb up. It takes a lot of time.  See a comparison drawing of the best routes of straight and right. The right route turns out to be the fastest, while it is possible to see other legs ahead on the road. However, it is important to take the shortest route to the road from control 6.  See a comparison drawing of two right routes on this leg ( best time on the leg and the course leader who only had 7th time on this leg). See also all routes of M65 class on this leg  Source: https://www.livelox.com/Viewer/Veteranmesterskapet-mellom/H65-?classId=84...
  Become a Better Orienteer with Personalised Online Coaching! I am a political refugee from Belarus, currently living in Poland, offering personalised online training in orienteering.  Whether you're an intermediate or advanced orienteer, I can help you enhance your navigation skills and overall performance. The number of available spots is limited. Here’s what I can offer: Flexible Training Plans: I create customised programs focused on the technical aspects of orienteering, taking into account your strengths and weaknesses in navigation. This approach allows us to prioritise the improvement of your weakest areas first, ensuring more effective progress in your skills.  Please note that my services do not include physical training plans. Terrain Workouts : I plan sessions on the terrain to enhance your navigational abilities.  On-Table Exercises : I provide and evaluate technical exercises that you can complete from home ...

How the Book Examples Are Created

 How the Book Examples Are Created for "Confident Orienteering. Book 2: Route Planning and Execution" from sketch to finished map Eight people are working to make the examples in the book exceptional. Author: Aleksandr Alekseyonok Editors of the original text: Dmitry Davidovich and Sergey Pisarchik Editor of the cartographic material: Aleksei Alekseyonok Graphic editor: Svetlana Alekseyonok Translator: Andrei Yakovlev English translation editors: Clive Allen and Ross Barnett The picture illustrates the process of transforming an idea into a finalized image for the book. However, image number 4 is still not the final version. You’ll see the completed version in Book 2 , which will feature around 300 such examples. Stay tuned—just a few more months of hard work, and    Confident Orienteering   Book 2 will be ready for readers! My huge thanks to the whole team for your expertise and your work and for being with me on this journey! If you haven't read Confident O...